FC2ブログ

さぽぽの台湾人生

2018-12

台湾嫁になりました! - 2015.02.13 Fri


私事ではありますが、
昨日入籍し、正式に台湾嫁となりました!

(≧∇≦)あははは〜♪

ありがとうございます!(←先に言っちゃうw)


先に日本で婚姻届を出したんだけど、
台湾人との国際結婚!

やっぱり、
紙ペラ1枚でハイ〜ってワケにはいきませんでした。





相方の戸籍謄本を台湾から3通も取り寄せ、その日本語訳を作成…
台北駐日経済文化処ってところへ行って単身証明?とかなんとかいうものを取得………
とかとか。

いろいろとやらなきゃならないことがありました。


なによりビックリだったのは、
役所で婚姻届を出してから書類の審査が終わるまでに一時間もかかったこと!

せっかく時間をかけてキレイ〜に書いた婚姻届も赤ペンだらけ(笑)
台湾を→「中国」とデカデカと修正され、
しょーがないってわかっちゃいるけど、思わずイラッとしちゃった(^◇^;)


まぁ〜無事受理されてよかった☆


あ、そうそう〜
台湾人と結婚して友達によく言われること
なんだけど・・・


その1
「ついに台湾人になっちゃったね!」


・・・
なりません!ってか、なれません!笑


国際結婚すると、女性は国籍が変わるって思われがちだけど、
入籍しても国籍は変わらず、日本国籍を失うこともないのだ〜。


結婚して友達によく言われること

その2
「じゃあ名前は、"ジェンさぽぽ"になるの?」


・・・
名前も変わらないよ〜ん。


さぽぽも相方と知り合って結婚を意識し始めてから知ったんだけど、

国際結婚は基本夫婦別姓。
結婚して夫婦同姓を強制するのは世界中でも日本だけなんだって!
台湾も夫婦別姓が原則らしく、
さぽぽも苗字がそのまんまなんだ。



あっ。
もう少しで目的地に到着。
実は今、京都マラソンに参加するため新幹線で京都へ向かってる途中で(^ ^)
あいぽんから記事を書いてたんだ。

京都マラソン、今年もたくさんの台湾人が参加するかな?(^ ^)


ということで
続きはまた帰ってからにします(^∇^)


つづく・・・・

ブログランキング・にほんブログ村へ


5つの台湾ブログランキングに参加しています。

応援クリックして頂けると更新の励みになります!いつも応援ありがとうございます!
にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へにほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ人気ブログをblogramで分析

↑↑1日1回クリック(別窓で開きます)↑↑

一天一次,請幫忙點以上的投票網站以支持我的部落格~
謝謝你的合作ヽ(o´w`o)ノ

関連記事

● COMMENT ●

おめでとうございます!

いつもブログを拝見しています。
幸せそうな様子につい嬉しくなって初コメントさせていただきました。
ご結婚、おめでとうございます!
末永くお幸せに♪

いつも読ませていただいております。
台湾好きで、ツイッターでご挨拶もせず失礼ながら、
コメントを入れているのは私です。

本当に、おめでとうございます!!!
日本での結婚とは違い、
いろいろと大変な部分も多いと思いますが、
今後もさぽぽさんの活躍を楽しみにしております。
台湾にいかれても、
今までとかわらない、ブログの更新を楽しみにしております。

\(^o^)/

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

おめでとうございます〜

ついにゴールインですね!
おめでとうございます!
台湾に行ってしまうのかな?
これからもよろしくお願いします。

さぽぽさん
ご結婚おめでとうございます。
いつもブログ記事楽しみに読ませていただいています。
そして参考にさせていただいております。
3月に台湾へ行くのでさぽぽさんの記事のお店にもいくつか
寄る予定!これからもブログ楽しみにしています。
本当におめでとう!!!お幸せに★

さぽぽさん、おめでとございます。
日本、台湾どちらに住まれるのかな?

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

初めまして。

初めまして。突然のコメント申し訳ありません。
私は高校2年生の女の子です。
私は、外国の旅行日記を書いている方のブログを読むことにはまっていて、さぽぽさんのブログに辿り着き、12月ぐらいから昔の記事から読ませていただいてます。台湾について何も知らなかったし、興味もなかったんですが、さぽぽさんのブログを読んでいくうちに台湾に興味が湧いてきて、美味しそうな食べ物の記事を見たりするのが楽しみになっていました。そんな中でよく、出てくる「相方」という存在の方に疑問を持っていました。その方はさぽぽさんのご結婚相手の方だったんですね。本当におめでとうございます。って、知らない人に突然お祝いされても驚きですよね(笑)
長々とすいません。これからも楽しみにしています。そして、ご結婚、本当におめでとうございます。国際結婚についての記事や旦那様の記事も楽しみにしています(^_^*)

やったね♪

さぽぽちゃん
結婚おめでとう(。゜∇゜)ノ☆・゚:*:゚

今年から台北てことで、もしかしたら?と思っていたよ^^
素敵な夢が叶って本当に良かったね!

あ~私も台湾に嫁にゆきたい!笑

いつか台湾で会えるの楽しみにしてるね~♪

おめでとうございます!

いつもブログ、楽しく拝見させていただいています。
国際結婚されたんですね!
おめでとうございます。
さぽぽさんのブログには台湾への「愛」があふれてるな~といつも思っていたのですが、これからますます楽しい台湾話が増えそうですね。
楽しみにしています!
PS これから台湾に住むなんて羨ましいです~

新婚快楽!!!

恭喜恭喜!

おめでとうございます!
おめでたいご報告にこちらも嬉しくなりましたよ~

わたくしの主人は河南省の人ですが、とっても優しいです。
優しくて妻第一って人。
きっとさぽぽさんのご主人様もや~さしい方なんでしょうね!!

どうぞお幸せに!!!

おめでとうございます

入籍おめでとうございます。
旦那様は台湾の方なんですね〜。
末長くお幸せに…

おめでとうございます。

はじめまして。
初めてコメントさせていただきます。
台湾が大好きで夫婦で旅行に行く者です。その際、いくつかのブログを参考にさせていただいておりますが、さぽぽさんはそのお一人。お会いしたこともございませんが、すごく嬉しいです。今後も情報沢山お願いします。
そして、お幸せに❤️

結婚おめでとうございます

初めまして、かるらと申します。
結婚おめでとうございます(^ ^)
いつも台湾情報を旅行に活用させていただき、助かっています。
いつもは見るだけですが、これは!と思い、コメント致しました。
こないだ台湾に行った時、台鉄に乗っててトイレダッシュした駅が七堵で、ついでに降りて、ご紹介してた揚げパンサンドイッチ食べました!グーでした!

さぽぽさんの記事で美味しいものにありついてます(^ ^)
これからも応援してます!

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

はじめまして

さぽぽさん、まずは
ご結婚おめでとうございます!!!♪(v〃∇〃)ノ ご苦労多々あったかと思いますが、旦那さんとの新しい生活、楽しみですね♪
実は4月に台湾に行くため、調べ物をして本日辿り着きました。幸せな記事で私も嬉しくなってしまい笑、コメント入れさせてもらった次第です。これからゆっくりと読ませていただきます^ ^

御結婚おめでとうございます。
素敵な結婚指輪ですね。
国際結婚なんて未知です!!
私も今年結婚を予定してるので、なんか親近感わきます!
勝手にすいません。

おめでとうございます!

ご結婚おめでとうございます。
いつも楽しくて役立つブログをありがとうございます。
台湾旅で何度参考にさせていただいたか。
なかなかコメントを残す機会はなかったんですが、お祝いの気持ちと日頃の感謝を伝えなくては!と、慣れないことをさせていただきます。

本当におめでとうございます!
末永くお幸せに!

きゃーーー!さぽぽさーーーん!!!
おめでとう、おめでとう、おめでとう\(^-^)/
幸せの報告が聞けて自分の事のように嬉しい♪
よく言われるシリーズ、へーと為になりました。
続きのお話も楽しみに待ってますよ~。
本当におめでとう!

沖縄のあっこさん

沖縄のあっこさん

ありがとうございます!!
すっごくうれしいです!!!
またブログみに来てくださいね☆
今後ともよろしくお願いします(^^)

ひぃぃぃさん

ひぃぃぃさん

ありがとうございますー!!
ツイッターでもお世話になっております☆
たしか、ヘッドホンの件で返信くれましたよね!?
今後ともよろしくお願いします^^
はいっ!台湾情報がんばって更新していきます!
またおひまなときにでも覗きに来てくださいね☆

Ayakoさん

Ayakoさん

コメントいただきありがとうございます!
IGも同じ名前ですか?
これからもよろしくお願いします☆

みほくんさん

みほくんさん

ありがとうございますーー!!
はい~今週末から念願の台湾生活です☆ワタシだけ(笑)
こちらこそ、よろしくお願いします!

NAOさん

NAOさん

ありがとうございますー☆
3月に台湾ですか!ベストシーズンですね!
寒すぎず暑くもなく、すごしやすい気候ですね☆
台湾旅行、満喫してくださいね♪
またブログ覗きにきてください^^
こちらこそ、これからもよろしくお願いします!

Re: 華風さん

華風さん

ありがとうございます♪
今週末から台湾に住みます~私だけ(笑)

Re: 梅こんぶ茶さん

梅こんぶ茶さん

こんにちは!
ありがとうございます!!!
ついに嫁入りしました☆てへ
入籍は先に日本でしたほうが比較的簡単そうでした☆
年金・・・一番めんどうな問題ですよね~!
私はとりあえずとめました。この先再加入するかどうかはもう少し考えようと思っています。
これからもよろしくお願いします☆

ありょんさん

ありょんさん

はじめまして!こんにちは!
コメントいただきありがとうございます☆
なんと!昔の記事も読んでくれているなんて!うれしいです!!
でも、正直自分自身、どんな記事をかいてたか・・(?)
やばっ。はずかしいです( ̄Д ̄;)
今度時間があるときに過去の記事を確認しなければ・・(笑)
そうです~「相方」は彼氏だったんですが、旦那に変わりました☆
またブログに遊びにきてくださいね!
これからもよろしくお願いします(^^)


hiroちゃん

hiroちゃん

こんにちはー!
ありがとうございまーす!!

今週末に台北へ☆
事情あって、台湾に嫁に行くのではなくひとりワガママ台湾生活になるんだけどね(^^;)
ぜひごはん食べにいこうね\(^o^)/
連絡待ってまーーす☆


柚子さん

柚子さん

はじめまして!
ありがとうございます!!!
今ブログにちょこっとお邪魔させていただきました!
台湾に住まれているんですか??
私もこれから台湾に住むんですが・・相方は日本で仕事してますので
新婚早々いきなり別居生活になるんです(笑)
またお時間あるときにブログ覗いてくださいね~☆
これからもよろしくおねがいします(^^)

いさいささん

いさいささん

こんにちはー!
ありがとうございます!

おお~旦那様、河南省の方だったんですね!
レディーファーストならぬワイフファースト!?
ステキですね!!!

Re: kotaroさん

kotaroさん

こんにちはー!
ありがとうございます!
はい~相方は台湾人なんです(^^)

Ririさん

Ririさん

はじめまして!
ありがとうございます!!!
本当に本当にうれしいです☆
みなさんの台湾旅行に少しでもお役に立てれば・・と思っています!
これからもよろしくお願いします♪

かるらさん

かるらさん

はじめまして!
ありがとうございます~~~!うれしいです!

あ、あのメチャメチャうんまいサンドイッチ食べちゃいましたか!
ちょーグーですよね!!
私もあれは絶対また食べに行きたいと思っています♪
かるらさん、これからもよろしくお願いしますね☆

めぐみさん

めぐみさん

ありがとうございます!
JJ好きのめぐみさんですね!
先日はフォローありがとうございました☆

彼氏さん、北京の方だったんですね!
国際恋愛っていろいろと不安がありますよね。とくに親のこととか・・。
台湾と中国では国が違うので異なることもあるかもしれませんが、
少しでもお役に立てればと思います(^^)
今後ともよろしくお願いしまーす☆

名なしさん

名なしさん

コメントいただきありがとうございます~!
お名前が表示されなかったので、名なしさんと書かせていただきました!
ありがとうございます!
旦那との新しい生活・・実はいろいろと事情があっていきなり別居生活になるんです(笑)
でもそれも長い人生で考えたら貴重な体験になるはず!w

4月に台湾なんですね!
美味しいものいっぱい食べて、台湾旅行満喫してくださいね~☆
これからもよろしくお願いします(^^)

shulcaさん

shulcaさん

こんにちは!
ありがとうございまーす!!
shulcaさんも今年ご結婚されるんですか!
おめでとうございます!!!
今年はとってもめでたい年ですね~☆
また入籍報告お待ちしてますよ~!!

まいさん

まいさん

はじめまして!
ありがとうございますー☆うれしいです(涙)
そして、いつもブログ読んでいただきあちがとうございます(^^)
少しでも台湾旅行のお役に立てればと思っています☆
今後ともよろしくお願いします!!

クミさん

クミさん

わー!ありがとうございます☆うれしいです!
クミさんご夫婦のような仲良し夫婦になりたいなと思います!!
そして、結婚10周年記念に南の島へ行きたいなぁ~♪
本当にありがとうございます!
これからもよろしくお願いしますね(^^)

いつも楽しくブログを拝見してます。
ご結婚おめでとうございます。末永くお幸せに~(^^♪
こっちまでほんとうれしくなります。
素敵な台湾ライフ送って下さいね♪
私も台湾が好きなんですが!!まだ台湾に行ったことがなく( ;∀;)
おすすめコースをぜひ教えてください!!

はじめまして^ ^
さぽぽさんご結婚おめでとうございます!
いつも楽しみにブログ見させてもらっていたので、記事を見た瞬間、わぁ〜!って嬉しくなっちゃって、コメントさせてもらいました。
さぽぽさんのブログはエネルギッシュでいつも元気もらってます(^_^)
実は、私も今年入籍予定で今度台北で結婚写真を撮るんです。
さぽぽさんの結婚式の記事とかとても楽しみです♪
本当におめでとうございます(*^_^*)

ご結婚おめでとうございます。台湾生活も期待が高まりますね。
既にご存知でしょうが、新譜が好調のJJは、台北でのコンサートで浜崎あゆみと共演し、曲もコラボするそうです。http://japan.cna.com.tw/news/aart/201502170004.aspx

ブログはいつも勝手ながら拝見させて頂いてます。御結婚おめでとうございます❤️お幸せに〜。これからも楽しくぶ拝見させて頂きます。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

おめでとうございます!

さぽぽさん、ご無沙汰しております!
素敵なご報告、こちらまで嬉しくなりました!
改めまして、ご結婚おめでとうございます!
そして夢の実現に向けて台湾にお住まいになられるのですね!
いつか落ち着いた頃にご飯でもできたらなぁーなんて思います^ ^
さぽぽさんのブログ更新も楽しみにしてます!

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

Re: OKINAWAさん

OKINAWAさん

ありがとうございます〜☆
おすすめコース…やはり初台湾は台北からですかね*\(^o^)/*
夜市、龍山寺、台北101、九分とかでしょうか!
台湾は美味しいものがたくさんなので食べ歩きも楽しいですよ〜!

Re: こじかさん

こじかさん

はじめまして〜☆
ありがとうございます(≧∇≦)
こじかさんも今年ご結婚なさるんですね!
おめでとうございます☆
写真楽しみですね!わたしも台北で撮る予定です*\(^o^)/*
こじかさんの婚紗照レポぜひお待ちしてます!
これからもよろしくお願いします〜

Re: キャセイさん

キャセイさん

こんにちは!
ありがとうございます〜(^ ^)
JJついに⁈というかんじですね☆コンサ参加したJM友から聞きました!
「The GIFT」楽しみです!春にはアルバム発売でしょうね。
でもー、、日本のアルバム高いのがキツイ(^◇^;)

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: はなさん

はなさん

はじめまして、こんにちは!
ありがとうございます!!
これからもよろしくお願いします☆

Re: しゅーまいさん

しゅーまいさん

お久しぶりです☆
ありがとうございます~!うれしいです!
ぜひぜひご飯行きましょう!
またしゅーまいさんのブログにもお邪魔させていただきます^ ^
これからもよろしくお願いします☆

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: ごるび~のさん

ごるび~のさん

はじめまして!ありがとうございます!
なんと・・四年も!!!!本当にうれしいです。
じゃあ、今年もまた台湾旅行の季節がやってきましたね!
女3人旅楽しんでくださいね~☆

おめでとうございます!

結婚おめでとうございます!
本当に素晴らしい!

しかし台湾を中国に直されてしまうとは…、初めて知ったけど何か残念ですね^^;
また台湾は夫婦別姓がほとんどだということは聞いていましたが、夫婦別姓が基本なのは日本だけというのは初めて知りました。
これからもますます色々な文化の違いなども含め、たくさんの台湾情報を楽しみにしています!

Re: 環島さん

環島さん

ありがとうございます!

日本は台湾を国として認めてないのでこういうことになるのです・・
去年まで、在日台湾人の在留カードには「中国人」と表記されていましたよw(今は変わりましたが。)
まったく、とんでもないです。
中国の肩を持ってばかりいる日本政府に悲しくなります。

はい^^これからもよろしくお願いします☆


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://shafan.blog.fc2.com/tb.php/382-eaa8cbed
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


台湾人と結婚して一週間で別居生活(笑) «  | BLOG TOP |  » 米糕城【高雄】ルーロウハンみたいな旨いおこわ

プロフィール

Author:さぽぽ
台湾大好き!台湾人に生まれたかった!きっと前世は台湾人!
心の中はいつも台湾でいっぱい。
たくさんの台湾のかたと出会い、台湾を知り、私の人生は変わりました。
林俊傑(JJLIN)ファン!8年の準備期間を経て台湾に移住。日本語教師やってます。
台湾旅行記、滞在記、台湾人の相方・朋友との面白おかしい異文化交流♪2005年からの台湾人生記録です。

3.11 非常感謝
日本永遠不會忘記台灣的好意
我們是永遠的朋友
謝謝台灣的朋友們!

訪問人数

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
台湾人気ブログが大集合!!
blogram投票ボタン
にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へにほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ

FACEBOOKページ

※当ブログは個人ブログです。

食の感想などを書いたりしていますが、あくまでも個人の感想であり、 味の保証、最新の店舗情報等を保証することはできません。ご了承ください。

ブログ内検索

気になる地名やグルメでキーワード検索↓

カテゴリ別

◆旅行(台北) (158)
台北駅 (27)
西門駅・龍山寺駅 (37)
雙連駅・中山駅 (11)
善導寺駅・忠孝新生駅 (8)
民權西路駅・大橋頭駅・圓山 (7)
忠孝復興駅・忠孝敦化駅 (17)
士林駅・劍潭駅 (7)
松山駅・後山埤駅 (8)
東門駅・中正紀念堂駅 (9)
台電大樓駅・公館駅・萬隆駅 (9)
市政府駅・101・象山駅 (7)
南京復興駅・小巨蛋 (2)
松江南京駅・行天宮駅 (2)
六張犁駅・科技大樓駅・大安 (7)
◆旅行(北部・台北市外) (80)
頂溪駅・永安市場駅 (17)
景安駅・南勢角駅 (14)
大坪林駅・新店駅 (2)
台北その他 (37)
基隆 (6)
宜蘭 (4)
◆旅行(南部) (84)
台南 (24)
高雄 (60)
◆旅行(中部) (21)
◆旅行(東部) (13)
◆台湾情報・習慣 (36)
◆林俊傑(JJLIN) (10)
◆日本・台湾料理店 (1)
◆中国語・日本語教育 (2)
◆ブログ (19)
◆台湾観光局 (20)
未分類 (1)

タグリスト

最新記事

最新コメント

---------------

さぽぽの台湾メール

アンケート

台湾オススメ本

CD BOOK 台湾語会話フレーズブック

新版 CD BOOK はじめての台湾語 (アスカカルチャー)

ニューエクスプレス 台湾語

CD BOOK たったの72パターンでこんなに話せる台湾語会話 (アスカカルチャー)

バッチリ話せる台湾華語 CD付

小道迷子の知ってトクする台湾華語

台湾かあさんの味とレシピ: 台所にお邪魔して、定番の魯肉飯から伝統食までつくってもらいました!

台南: 「日本」に出会える街 (とんぼの本)

地球の歩き方MOOK ハンディ 台湾の歩き方 2017-2018

池上彰の世界の見方 中国・香港・台湾: 分断か融合か

私的台湾食記帖

台湾行ったらこれ食べよう!: 地元っ子、旅のリピーターに聞きました。

台湾エンタメパラダイスvol.16 (キネマ旬報ムック)

わたしのすきな台湾案内 ~台北、台北近郊、地方にも足をのばして~

史上最強の台北カオスガイド101

台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)―白色テロ見聞体験記

台湾1000円でできること

渡辺直美のたら福まん腹 台湾 ワタシ、地元ダカラ、穴場、知ッテルヨ!

日式台湾時刻表2013年8月号

週末台湾でちょっと一息 (朝日文庫)

最好的台湾

台湾美食

台湾 女ひとり旅

日本人はとても素敵だった―忘れ去られようとしている日本国という名を持っていた台湾人の心象風景 (シリーズ日本人の誇り)

写真集 台湾東部幹線・南廻線

台北近郊 魅力的な町めぐり (地球の歩き方 GEM STONE)

台湾旅行プロ・ガイドも気がつかなかった観光・ビジネス裏事情

台湾屋台系B級グルメ図鑑100選

増補版 図説 台湾の歴史

うちで食べる台湾式ごはん ~いつもの食卓によりそうやさしい中華料理~

美食の台湾料理―台湾の人気店〈欣葉〉 (旭屋出版MOOK)

日本人が知らない本当の中国~日本を敵視しなければならない理由・日本と台湾が兄弟である理由~

台湾てんこもり―台湾有意思 (Taiwan通 7)

CD BOOK 台湾語会話フレーズブック

バッチリ話せる台湾華語 CD付

台湾海峡一九四九

街道をゆく 40 台湾紀行 (朝日文庫)

このブログで使用している主なカメラ

台湾オススメ格安高速Wifi

台湾でも高速WifiでスマートフォンやiPhoneが使えて便利

台湾おすすめDVD

JJ林俊傑CD特集

QRコード

QR

google